Работа с числами

При подготовке отчетности по шаги нового химический процесс, способ изготовления нового соединения или изобретение, которое требует отчетности физических или химических параметров, таких как температура, состав, молекулярная масса и т.д., особое внимание должно быть уделено Указанные диапазоны этих ценностей. Будучи изобретателем, вы должны подумать о такой степени, что диапазоны могут быть растянуты. Как широк диапазон предположительно работы? В каком диапазоне может конкурент финансово конкурировать с новым продуктом или метод, даже если диапазон шире, чем в оптимальном диапазоне и потребует дополнительных расходов? Какой диапазон значений будет очень коммерчески конкурировать с новым продуктом или метод? Ответы на эти вопросы будут обеспечивать, чтобы описание изобретения, поданных в Патентное ведомство является достаточно широким, чтобы поддержать любые поправки, которые несколько сузить требования, а также предоставит широкие возможности защиты от конкурентов.

Недавний иск нарушении патента подана Viskase корпорации иллюстрирует важность количественных квот, и как они могут повлиять на права, предоставленные патентом.

Viskase шесть патентов, связанных с термоусадочной, многослойной термопластичных композиций, имеющих внешние слои изготовлены из листов двуосно натянутая "очень низкой плотности полиэтилена" (VLDPE) сополимеры. Четыре из патентов описаны внешние слои VLDPE как имеющие ограничений. В частности, утверждал Viskase внешние слои VLDPE с "плотность ниже примерно 0,91 г / см ^ 3 ^ SUP".

Американский национальный Can Company (АНК) на рынке аналогичных термопластичные композиции. АНК термоусадочной пленки, изготовленные из линейного сополимера этилена с плотностью 0,912 г / см ^ 3 ^ SUP.

При определении того, продукт АНК ущемляет патент Viskase, первая задача суда было определить значение слова "ниже примерно 0,91 г / см ^ 3 ^ SUP". Суд указал, что любое число, что бы окружить или округление до 0,91, был включен в ряд "о 0,91". Таким образом, любая линейная сополимера этилена, термоусадочной пленки с плотностью от 0,905 и 0,914 г / см ^ 3 ^ SUP ущемлял бы патент Viskase в. Поскольку фильм АНК упал внутри этого диапазона, суд пришел к выводу, что фильм нарушает патент.

АНК не согласился с выводом суда и обжаловал это решение. После подачи апелляции, АНК заявил, что письменное описание изобретения и преследования истории, а также обычные описания плотности различных классов полиэтиленовых, дают понять, фраза не следовало бы уделить более широкое значение, чем "ниже примерно 0,910 г / см ^ ^ SUP 3, 11, другими словами, между 0,9095 и 0,9104 г / см ^ 3 ^ SUP. В поддержку своей аргументации, АНК отметил, что в ходе судебного преследования патентов Viskase использовали три значащих цифр, 0,910 г / см ^ SUP 3 ^, для описания плотности VLDPE слоя.

Viskase отличать его от изобретения до цитируется ссылка искусства, которые описаны многослойной, термоусадочной состава с использованием линейной низкой плотности сополимер полиэтилена с плотностью ряд "0,910 до 0,940 г / см ^ 3 ^ SUP". Она отличается своей продукции, заявив, что продукт Viskase имеет плотность ниже примерно 0,910 г/см3, что выходит за рамки заявленного диапазона до ссылкой искусства.

Кроме того, утверждали, что АНК 0,91 г / см ^ 3 ^ SUP является общепризнанным разделительную линию между "очень низкий" и "низкого" полиэтиленовых плотности, а плотность диапазон ширины принятых судом низшей инстанции будет "очень низкой плотности "в области" низкой плотности ".

Апелляционный суд согласился с утверждением АНК основе собственных аргументов Viskase к патентной экспертизы. Несмотря на доказательства того, что обычные описания из полиэтилена плотностью не установить разделительную линию между VLDPE и LDPE именно на 0,910 г / см ^ 3 ^ SUP, апелляционный суд пришел к выводу, что Viskase сам устанавливать границы на 0,910 г / см ^ 3 ^ SUP его и патентов, что фильмы с плотностью 0,912 г / см ^ 3 ^ SUP не попадает в диапазон охватываемых претензий Viskase в.

Этот пример не только свидетельствует о важности того внимания, которое должно быть уделено раскрыта количественных квот, но также показывает, как можно добавить приближения размах заявленного изобретения. Заявленный количественных квот или ограничений будет читать буквально, когда такие слова, как "о" или "приблизительно" не используются. Но потенциально контрафактной продукции и методы не будут бежать нарушения просто потому, что они приближаются, но снаружи, заявил предельного значения, когда слова появляются в приближении претензий. Кроме того, следует иметь в виду, что письменное описание изобретения должны использовать те же самые слова приближения. Это будет гарантировать, что эти претензии поддержке письменное описание и что вопросы, аналогичные тем, которые сталкиваются Viskase не повлияет на вас.

комментарии и вопросы в отношении этих событий должно быть направлено на вашингтонский офис КЭП: (202) 962-8690: Факс: (202) 962-8699, электронная почта: <a href="mailto:dc@aiche.org"> постоянного @ aiche.org </>; <a target="_blank" href="http://www.aiche.org" rel="nofollow"> http://www.aiche.org </ A>.