Исправления

В статье в сентябре 2002 вопрос, "Компактные теплообменники, часть 1" (стр. 34) содержится ошибка в первом примере, что в настоящее время рассчитывается. В постановке задачи, "нефть" и "вода" случайно были обращены вспять. Проблемы, следует читать: 150000 кг / ч на нефть охлаждении от 200 ° F до 175 градусов F по 75000 кг / ч воды. Вода попадает в теплообменник на 60 градусов F и листьев на 168 градусов F. Благодаря Olukayode Akinbinu, недавний выпускник химического машиностроения Obafemui Аволово университет, находить ошибки.

В ноябре 2002 вопрос о КЭП, фото регулирующего клапана на первой странице статьи, "Простота клапан Выбор" (стр. 52) была ошибочно зачисленных на Велан Valve. Кредитные должны были даны Фишер управления.

Кроме того, в ноябре 2002 вопрос, уравнение. 1 в статье "Навигация фазовых равновесий с помощью вычетов Кривая Карты" (стр. 66) не соответствует действительности. , Правильная форма: DX / сут (сигма) = х ^ ^ к югу я - у югу ^ ^ я. Мы приносим свои извинения за причиненные неудобства.